ト調(ちょう)

盗(と)ってません。ポケット調(しら)べれば。

• ไม่ได้ขโมยไปครับ ลองเช็กในกระเป๋าดูสิ

『顧(こ)客(きゃく)満(まん)足(ぞく)度(ど)』というのは、アンケート調(ちょう)査(さ)で測(はか)る購(こう)入(にゅう)後(ご)の満(まん)足(ぞく)度(ど)を示(しめ)す。

• คำว่า 'ความพึงพอใจของลูกค้า' หมายถึงความพึงพอใจหลังการซื้อที่วัดจากการสำรวจด้วยแบบสอบถาม

次(つぎ)の記(き)述(じゅつ)分(ぶん)析(せき)は１５００以(い)上(じょう)の厳(げん)密(みつ)に管(かん)理(り)されたアンケート調(ちょう)査(さ)によって得(え)られたものである。

• การวิเคราะห์เชิงพรรณนาต่อไปนี้ได้มาจากแบบสำรวจที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดมากกว่า 1500 ชุดครับ

まず、顧(こ)客(きゃく)のニーズを正(せい)確(かく)に把(は)握(あく)するために、アンケート調(ちょう)査(さ)を実(じっ)施(し)することにした。

• ก่อนอื่น เพื่อที่จะทำความเข้าใจความต้องการของลูกค้าได้อย่างถูกต้อง ผมจึงตัดสินใจที่จะทำการสำรวจด้วยแบบสอบถามครับ