สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

気(き)を張(は)る

きをはるkioharu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    เตรียมใจ; เตรียมพร้อมรับมือ

    EN to steel oneself to; to brace oneself

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かの)女(じょ)は泣(な)くまいと気(き)を張(は)った。

  • เธอพยายามทำใจให้เข้มแข็งเพื่อที่จะไม่ร้องไห้

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は泣(な)くまいと気(き)を張(は)る

ตรวจแล้ว

社(しゃ)長(ちょう)はいつも神(しん)出(しゅつ)鬼(き)没(ぼつ)で、部(ぶ)下(か)たちはいつどこに現(あらわ)れるかと常(つね)に気(き)を張(は)っている。

  • ท่านประธานมักจะปรากฏตัวแบบไม่ให้ซุ่มให้เสียง ทำให้เหล่าลูกน้องต้องคอยระแวดระวังอยู่ตลอดเวลาว่าท่านจะโผล่มาที่ไหนเมื่อไหร่

คำศัพท์:社(しゃ)長(ちょう)いつも神(しん)出(しゅつ)鬼(き)没(ぼつ)部(ぶ)下(か)現(あらわ)れる常(つね)に気(き)を張(は)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

最(さい)初(しょ)の頃(ころ)は結(けっ)構(こう)気(き)を張(は)ってたけどそのうちやっつけ仕(し)事(ごと)になったから、そんな質(しつ)のいいもんじゃなかったと思(おも)うわ。

  • ช่วงแรกๆ ฉันก็ค่อนข้างเกร็งอยู่เหมือนกันนะ แต่พอผ่านไปสักพักก็เริ่มทำแบบขอไปที ผลงานมันก็เลยคงไม่ได้มีคุณภาพดีขนาดนั้นหรอก

คำศัพท์:最(さい)初(しょ)ころ結(けっ)構(こう)気(き)を張(は)るそのうちやっつけ仕(し)事(ごと)そんな質(しつ)のいいもんじゃ思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ