สมัคร

金(きん)属(ぞく)音(おん)

きんぞくおんkinzokuon

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

เสียงโลหะ
EN metallic sound; metallic clank

ประโยคตัวอย่าง 3

古(ふる)いドアが閉(し)まり、重(おも)い金(きん)属(ぞく)音(おん)がどすっと響(ひび)いた。

ประตูเก่าปิดลง และมีเสียงโลหะหนักๆ ดังสนั่นขึ้นมา

คำศัพท์:古(ふる)い閉(し)まり重(おも)い金(きん)属(ぞく)音(おん)どすっと響(ひび)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

鍵(かぎ)を壁(かべ)にかけると、**シャキーン**という金(きん)属(ぞく)音(おん)が響(ひび)いた。

พอแขวนกุญแจไว้กับผนัง ก็มีเสียงโลหะดัง 'ฉึก' กังวานขึ้นมา

คำศัพท์:鍵(かぎ)壁(かべ)にかけるシャキーンという金(きん)属(ぞく)音(おん)響(ひび)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

錆(さ)びた門(もん)を押(お)すと、**ごんごん**と鈍(にぶ)い金(きん)属(ぞく)音(おん)が鳴(な)り響(ひび)いた。

พอผลักประตูที่ขึ้นสนิม เสียงโลหะทึบๆ ก็ดัง ก๊อง ก๊อง สะท้อนไปทั่ว

คำศัพท์:錆(さ)びる門(もん)押(お)すごんごん鈍(にぶ)い金(きん)属(ぞく)音(おん)鳴(な)り響(ひび)く

ตัวอย่างจากทีมงาน