シャキーン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนาม

   เสียงโลหะกระทบกัน; เสียงดังแว่ว

   EN clink; clank; clang

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)のドアを閉(し)めたら、**シャキーン**と音(おと)がした。

   • พอปิดประตูตู้เย็น ก็มีเสียงดัง ชากีน ออกมา

   คำศัพท์:冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)シャキーン音(おと)がする

   ตรวจแล้ว

   鍵(かぎ)を壁(かべ)にかけると、**シャキーン**という金(きん)属(ぞく)音(おん)が響(ひび)いた。

   • พอแขวนกุญแจไว้กับผนัง ก็มีเสียงโลหะดัง 'ฉึก' กังวานขึ้นมา

   คำศัพท์:鍵(かぎ)壁(かべ)にかけるシャキーンという金(きん)属(ぞく)音(おん)響(ひび)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2