สมัคร

まだら

まだらmadara

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ปลาคอดแปซิฟิก
EN Pacific cod (Gadus macrocephalus)

มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคที่มีคำนี้ 4

私(わたし)は黒(くろ)白(しろ)まだらの犬(いぬ)を飼(か)っている。

ฉันเลี้ยงสุนัขที่มีลายจุดสีขาวดำ

คำศัพท์:私(わたし)は黒(くろ)白(しろ)まだらの犬(いぬ)を飼(か)う

白(しろ)黒(くろ)まだらの犬(いぬ)が私(わたし)にかみついた。

สุนัขลายขาวดำกัดฉัน

คำศัพท์:白(しろ)黒(くろ)まだらの犬(いぬ)が私(わたし)に噛(か)み付(つ)く

赤(あか)白(しろ)まだらのタオルを一(いっ)本(ぽん)ください。

ขอผ้าขนหนูลายจุดสีขาวแดงหนึ่งผืนครับ

คำศัพท์:赤(あか)白(しろ)まだらのタオルを一(いっ)本(ぽん)ください

まだら雲(くも)の空(そら)は、どしゃ降(ぶ)りの前(まえ)触(ぶ)れ。

ท้องฟ้าที่มีเมฆเป็นหย่อมๆ แบบนี้ คือสัญญาณเตือนก่อนที่ฝนจะตกหนักครับ

คำศัพท์:まだら雲(くも)空(から)土(ど)砂(しゃ)降(ぶ)り前(まえ)触(ぶ)れ