まだら

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   จุด, ลวดลาย

   EN spots; speckles; mottles

   มักเขียนด้วยคานะ

2. 2

   คำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย の

   ที่มีจุด, ที่มีลวดลาย

   EN speckled; spotted

   มักเขียนด้วยคานะ

   赤(あか)白(しろ)まだらのタオルを一(いっ)本(ぽん)ください。

   • ขอผ้าขนหนูลายจุดสีขาวแดงหนึ่งผืนครับ

   คำศัพท์:赤(あか)白(しろ)まだらのタオルを一(いっ)本(ぽん)ください

   ตรวจแล้ว

   白(しろ)黒(くろ)ぶちの犬(いぬ)を飼(か)っている。

   • ฉันเลี้ยงสุนัขลายขาวดำตัวหนึ่ง

   คำศัพท์:白(しろ)黒(くろ)まだらの犬(いぬ)を飼(か)う

ประโยคตัวอย่าง 4