สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

面(めん)倒(どう)を見(み)る

めんどうをみるmendouomiru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ดูแล, เลี้ยงดู

    EN to care for someone; to look after someone

ประโยคตัวอย่าง 93

僕(ぼく)が面(めん)倒(どう)を見(み)ます。

  • ผมจะดูแลเองครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)が面(めん)倒(どう)を見(み)る

私(わたし)が面(めん)倒(どう)をみます。

  • ผมจะดูแลเองครับ

คำศัพท์:私(わたし)が面(めん)倒(どう)を見(み)る

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の面(めん)倒(どう)をみた。

  • เธอได้ดูแลลูกชายของเธอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の面(めん)倒(どう)を見(み)る

彼(かれ)らはその少(しょう)年(ねん)の面(めん)倒(どう)を見(み)た。

  • พวกเขาดูแลเด็กชายคนนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)らはその少(しょう)年(ねん)の面(めん)倒(どう)を見(み)る

強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ。

  • ผู้แข็งแกร่งควรดูแลผู้ที่อ่อนแอกว่า

คำศัพท์:強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ

彼(かの)女(じょ)は父(ちち)親(おや)が死(し)ぬまで面(めん)倒(どう)を見(み)た。

  • เธอได้ดูแลพ่อของเธอจนกระทั่งท่านเสียชีวิต

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は父(ちち)親(おや)が死(し)ぬまで面(めん)倒(どう)を見(み)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ