クローバー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   โคลเวอร์

   EN clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover

   ดูเพิ่มเติม: シロツメクサ

   そのとき彼(かれ)らはひなぎくを飛(と)んだり、クローバーを通(とお)り抜(ぬ)けたりしてあそんだ。

   • ตอนนั้นพวกเขาเล่นกันด้วยการกระโดดข้ามดอกเดซี่และวิ่งผ่านทุ่งคลอเวอร์

   คำศัพท์:その時(とき)彼(かれ)らはひなぎくを飛(と)ぶクローバー通(とお)り抜(ぬ)けるする遊(あそ)ぶ

   ตรวจแล้ว

   そして、その小(ちい)さなウサギの二(ふた)人(り)は大(おお)きな森(もり)の中(なか)でいっしょに幸(しあわ)せに暮(くら)して、たんぽぽを食(た)べたり、ひなぎくを飛(と)んだりクローバーを通(とお)りぬけたりオークの実(み)を探(さが)したりして長(なが)い間(あいだ)暮(く)らしました。

   • แล้วกระต่ายตัวน้อยทั้งสองตัวนั้นก็ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขในป่าใหญ่ พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันเป็นเวลานาน ทั้งกินดอกแดนดิไลออน บินผ่านดอกเดซี่ เดินทะลุผ่านใบโคลเวอร์ และตามหาลูกโอ๊ก

   คำศัพท์:そしてその小(ちい)さなうさぎの二(ふた)人(り)は大(おお)きな森(もり)中(なか)で一(いっ)緒(しょ)に幸(しあわ)せ暮(く)らすたんぽぽを食(た)べるひなぎく飛(と)ぶクローバー通(とお)り抜(ぬ)けるオーク実(み)探(さが)すする長(なが)い間(あいだ)

2. 2

   ดอกจิก

   EN clubs (suit)

   เกมไพ่

   ดูเพิ่มเติม: クラブ

   クローバーはトランプのマークです。

   • คลอเวอร์คือสัญลักษณ์บนไพ่ครับ

   คำศัพท์:クローバートランプマーク

   ボク、クローバーのエー、持(も)ってるんだ。

   • ผมมีใบโคลเวอร์เออยู่ด้วยนะ

   คำศัพท์:クローバー

ประโยคตัวอย่าง 5