三(み)言(こと)

彼(かれ)は二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)述(の)べると行(い)ってしまった。

• พอเขาพูดไม่กี่คำก็จากไป

お詫(わ)びに二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)、言(い)わせてください。

• ขออนุญาตกล่าวคำขอโทษสักเล็กน้อยนะครับ

彼(かれ)は口(くち)ごもりながら二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)しゃべった。

• เขาพูดอึกอักออกมาไม่กี่คำ

二(ふた)言(こと)三(み)言(こと)やりとりし、この人(ひと)は話(はなし)が通(つう)じないと直(ちょっ)感(かん)的(てき)に理(り)解(かい)した。

• หลังจากพูดคุยกันเพียงไม่กี่คำ ผมก็เข้าใจได้โดยสัญชาตญาณว่าคนคนนี้คุยไม่รู้เรื่อง