鳴(な)り出(だ)す

１マイル歩(ある)くか歩(ある)かないうちに雷(かみなり)が鳴(な)りだした。

• ไม่ทันไรหลังจากเดินไปได้แค่หนึ่งไมล์ ฟ้าก็เริ่มคำรามขึ้นมา

教(きょう)会(かい)の鐘(かね)が一(いっ)斉(せい)に鳴(な)り出(だ)した。

• ระฆังโบสถ์เริ่มดังขึ้นพร้อมกัน

電(でん)話(わ)を切(き)ったとたんにまた鳴(な)り出(だ)した。

• พอวางสายปุ๊บ มันก็ดังขึ้นมาอีกทันที

私(わたし)が床(とこ)に入(はい)るか入(はい)らないうちに電(でん)話(わ)が鳴(な)りだした。

• ก่อนที่ผมจะได้ทันเอนตัวลงนอน โทรศัพท์ก็ดังขึ้นมาเสียแล้ว

田(た)中(なか)さんが休(きゅう)憩(けい)を始(はじ)めようとしたところ、電(でん)話(わ)が鳴(な)り出(だ)し、急(いそ)いで対(たい)応(おう)した。

• ตอนที่คุณทานากะกำลังจะเริ่มพัก เสียงโทรศัพท์ก็ดังขึ้นพอดี เขาจึงรีบไปรับสายอย่างเร่งด่วน

試(し)合(あい)の途(と)中(ちゅう)で突(とつ)然(ぜん)雨(あめ)が降(ふ)ってきて、雷(かみなり)まで鳴(な)りだした。

• ระหว่างการแข่งขัน จู่ๆ ฝนก็ตกลงมา แถมยังมีเสียงฟ้าร้องดังขึ้นมาด้วย