สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす

さいぜんをつくすsaizen'otsukusu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    พยายามอย่างเต็มที่

    EN to do one's best; to do something to the best of one's ability

ประโยคตัวอย่าง 103

どの先(せん)生(せい)も最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす。

  • อาจารย์ทุกคนจะทำอย่างสุดความสามารถครับ

คำศัพท์:どの先(せん)生(せい)も最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)をつくした。

  • เขาได้ทำดีที่สุดแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす

最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くしなさい。

  • จงทำอย่างสุดความสามารถ

คำศัพท์:最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすなさい

最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすつもりだ。

  • ผมตั้งใจจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ

คำศัพท์:最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすつもりだ

彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすだろう。

  • เขาคงจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすだろう

人(ひと)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすべきだ。

  • คนเราควรจะทำอย่างเต็มความสามารถ

คำศัพท์:人(ひと)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすべきだ

最(さい)善(ぜん)をつくすつもりです。

  • ผมจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ

คำศัพท์:最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすつもりです

とにかく最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くします。

  • ไม่ว่าอย่างไรผมจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ

คำศัพท์:とにかく最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす

最(さい)後(ご)まで彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くした。

  • เขาได้พยายามอย่างเต็มที่จนถึงที่สุด

คำศัพท์:最(さい)後(ご)まで彼(かれ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くす

何(なに)事(ごと)にも最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くしなさい。

  • จงทำทุกสิ่งอย่างสุดความสามารถ

คำศัพท์:何(なに)事(ごと)にも最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすなさい

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ