曇(くも)り空(ぞら)

今(こん)日(にち)は一日中(いちにちじゅう)曇(くも)り空(ぞら)でした。

• วันนี้ท้องฟ้ามืดครึ้มมาตลอดทั้งวันเลยครับ

昨日(きのう)は雨(あめ)が降(ふ)ったきり、今日(きょう)も曇(くも)り空(ぞら)でした。

• เมื่อวานฝนตกแล้วก็หยุดไปเลย วันนี้ท้องฟ้าก็ยังมืดครึ้มอยู่ครับ

雨(あめ)が降(ふ)るんばかりの曇(くも)り空(ぞら)のため、傘(かさ)を忘(わす)れてきた。

• เพราะท้องฟ้ามืดครึ้มราวกับว่าฝนกำลังจะตก ผมก็เลยลืมหยิบร่มมา

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)では晴(は)れだってよ。でも、外(そと)は曇(くも)り空(ぞら)だ。雨(あめ)が降(お)りそうだね。

• พยากรณ์อากาศบอกว่าแดดจะออกนะ แต่ข้างนอกท้องฟ้ามืดครึ้มเลย ดูเหมือนฝนกำลังจะตกเลยเนอะ

明日(あした)の天(てん)気(き)は、晴(は)れるとか、曇(くも)り空(ぞら)になるとか、まだわからないんだよね。

• เรื่องสภาพอากาศของพรุ่งนี้เนี่ย ยังไม่รู้เลยว่าจะแดดออกหรือว่าจะมีเมฆมากกันแน่

今日(きょう)の天(てん)気(き)、曇(くも)り空(ぞら)で、外(そと)に出(で)る前(まえ)に防(ぼう)寒(かん)対(たい)策(さく)をしておいた方(ほう)がいいではありませんか。

• วันนี้ท้องฟ้ามืดครึ้มด้วย ไม่ควรเตรียมตัวป้องกันความหนาวไว้ก่อนออกจากบ้านหรอกหรือครับ