頭(あたま)が固(かた)い

あたまがかたいatamagakatai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

僕(ぼく)たちの先(せん)生(せい)って本(ほん)当(とう)に頭(あたま)が固(かた)いよね。

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は頭(あたま)が固(かた)く、一(いち)度(ど)決(き)めたら絶(ぜっ)対(たい)に譲(ゆず)らない没(ぼつ)分(ぶん)暁(ぎょう)漢(かん)だ。

เขาเป็นคนหัวแข็งและเป็นพวกดื้อรั้นที่ไม่ยอมอ่อนข้อให้ใครเลยหากตัดสินใจอะไรลงไปแล้ว

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは頭(あたま)が固(かた)い。

คำศัพท์:頭(あたま)が固(かた)い

จับคู่อัตโนมัติ

คำคุณศัพท์ -i. รูปที่พบบ่อยที่สุด หากคำอ่านต่างไปจะแสดงไว้ด้านล่าง

รูปพจนานุกรมรูปธรรมดาตามพจนานุกรม	頭(あたま)が固(かた)いあたまがかたい
รูปสุภาพ (-masu)สุภาพ ปัจจุบัน/อนาคต	頭(あたま)が固(かた)いですあたまがかたいです
รูปปฏิเสธไม่ …	頭(あたま)が固(かた)くないあたまがかたくない
รูปอดีตได้ … แล้ว	頭(あたま)が固(かた)かったあたまがかたかった
รูปปฏิเสธอดีตไม่ได้ …	頭(あたま)が固(かた)くなかったあたまがかたくなかった
รูป teเชื่อมประโยค ขอร้อง (…てください) กำลังทำ (…ている)	頭(あたま)が固(かた)くてあたまがかたくて
รูปกริยาวิเศษณ์ (-ku)อย่าง … (ขยายกริยา)	頭(あたま)が固(かた)くあたまがかたく
รูปเงื่อนไข (-ba)ถ้า …	頭(あたま)が固(かた)ければあたまがかたければ