สมัคร

轟(ごう)音(おん)

ごうおんgouon

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

เสียงคำรามกึกก้อง; เสียงดังสนั่น
EN thunderous roar; roaring sound

ประโยคตัวอย่าง 5

ジェット機(き)は離(り)陸(りく)する時(とき)に轟(ごう)音(おん)を立(た)てた。

เครื่องบินเจ็ทส่งเสียงคำรามดังสนั่นตอนกำลังทะยานขึ้นจากรันเวย์

คำศัพท์:ジェット機(き)は離(り)陸(りく)する時(とき)に轟(ごう)音(おん)を立(た)てる

ตรวจแล้ว

ジャンボ機(き)は轟(ごう)音(おん)を立(た)てて着(ちゃく)陸(りく)した。

เครื่องบินลำใหญ่ร่อนลงจอดพร้อมกับเสียงคำรามกึกก้อง

คำศัพท์:ジャンボ機(き)は轟(ごう)音(おん)を立(た)てる着(ちゃく)陸(りく)する

滝(たき)の落(らく)差(さ)が大(おお)きく、轟(ごう)音(おん)が響(ひび)き渡(わた)っていた。

น้ำตกมีความสูงต่างระดับกันมาก และมีเสียงคำรามดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่ว

คำศัพท์:滝(たき)落(らく)差(さ)大(おお)きく轟(ごう)音(おん)響(ひび)き渡(わた)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

滝(たき)がドードーと轟(ごう)音(おん)を立(た)てて流(なが)れ落(お)ちていた。

น้ำตกไหลตกลงมาเสียงดังสนั่นหวั่นไหว

คำศัพท์:滝(たき)どうどう轟(ごう)音(おん)立(た)てて流(なが)れ落(お)ちる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この車(くるま)のエンジン音(おん)は、雷(かみなり)みたいな轟(ごう)音(おん)を立(た)てる。

เสียงเครื่องยนต์ของรถคันนี้ดังสนั่นราวกับเสียงฟ้าร้อง

คำศัพท์:車(くるま)エンジン音(おと)雷(かみなり)みたいな轟(ごう)音(おん)立(た)てる

ตัวอย่างจากทีมงาน