どうどう

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำกริยาวิเศษณ์

   เสียงดังสนั่น; เสียงฝีเท้ากระทบพื้นดังปังๆ

   EN with a roaring sound (of water or wind); sound of feet stamping on the ground

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   滝(たき)がドードーと轟(ごう)音(おん)を立(た)てて流(なが)れ落(お)ちていた。

   • น้ำตกไหลตกลงมาเสียงดังสนั่นหวั่นไหว

   คำศัพท์:滝(たき)どうどう轟(ごう)音(おん)立(た)てて流(なが)れ落(お)ちる

   ตรวจแล้ว

   子(こ)供(ども)たちがドードーと足(あし)を踏(ふ)み鳴(な)らしながら走(はし)り回(まわ)った。

   • พวกเด็กๆ วิ่งเล่นไปรอบๆ พร้อมกับกระทืบเท้าดังปังๆ

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちどうどう足(あし)踏(ふ)み鳴(な)らすながら走(はし)り回(まわ)る

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำอุทาน

   โฮ่! (คำสั่งให้หยุดหรือสงบสติอารมณ์สัตว์)

   EN whoa! (command used to stop or quieten down a horse, etc.)

   ดูเพิ่มเติม: どう

ประโยคตัวอย่าง 2