สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

道(どう)中(ちゅう)

どうちゅうdouchuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การเดินทาง

    EN journey; trip; travels

    私(わたし)達(たち)はニュージーランドへの道(どう)中(ちゅう)、ロサンゼルスに2泊(はく)した。

    • ระหว่างทางไปนิวซีแลนด์ พวกเราได้พักที่ลอสแอนเจลิส 2 คืนครับ
  2. คำนามคำกริยาวิเศษณ์

    ระหว่างเดินทาง

    EN during the journey; on the way; while travelling

    道(どう)中(ちゅう)で友(とも)達(だち)に会(あ)った。

    • ฉันเจอเพื่อนระหว่างทาง

    คำศัพท์:道(どう)中(ちゅう)友(とも)達(だち)会(あ)う

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

道(どう)中(ちゅう)御(ご)無(ぶ)事(じ)を祈(いの)ります。

  • ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะครับ

คำศัพท์:道(どう)中(ちゅう)ご無(ぶ)事(じ)を祈(いの)る

ตรวจแล้ว

道(どう)中(ちゅう)で友(とも)達(だち)に会(あ)った。

  • ฉันเจอเพื่อนระหว่างทาง

คำศัพท์:道(どう)中(ちゅう)友(とも)達(だち)会(あ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

旅(たび)は情(なさ)け、人(、ひと)は心(こころ)と言(い)うように、道(どう)中(ちゅう)は見(み)知(し)らぬ人(ひと)々(びと)の優(やさ)しさに助(たす)けられました。

  • เหมือนกับคำกล่าวที่ว่าการเดินทางนั้นอาศัยความเมตตาและผู้คนนั้นอาศัยน้ำใจ ระหว่างการเดินทางผมได้รับการช่วยเหลือจากความใจดีของคนแปลกหน้าครับ

私(わたし)達(たち)はニュージーランドへの道(どう)中(ちゅう)、ロサンゼルスに2泊(はく)した。

  • ระหว่างทางไปนิวซีแลนด์ พวกเราได้พักที่ลอสแอนเจลิส 2 คืนครับ

คำศัพท์:私(わたし)たちニュージーランド道(どう)中(ちゅう)ロサンゼルス泊(はく)

จับคู่อัตโนมัติ

電(でん)車(しゃ)はとても混(こ)み合(あ)っていたので、道(どう)中(ちゅう)ずっと立(た)っていなければならなかった。

  • เพราะรถไฟแน่นมาก ผมจึงต้องยืนตลอดการเดินทาง

คำศัพท์:電(でん)車(しゃ)とても混(こ)み合(あ)う道(どう)中(ちゅう)ずっと立(た)つなければ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ