闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)

とうびょうせいかつtoubyouseikatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การใช้ชีวิตขณะต่อสู้กับโรคภัยไข้เจ็บ
EN one's life under medical treatment; (means and time spent) fighting against an illness

辛(つら)い闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)を経(へ)て、退(たい)院(いん)できた。

คำศัพท์:つらい闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)経(へ)て退(たい)院(いん)できた

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)はレプラに感(かん)染(せん)し、長(なが)い闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

คำศัพท์:彼(かれ)レプラうつす長(なが)い闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)送(おく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)齢(れい)の父(ちち)は、長(なが)年(ねん)の闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)の後(あと)、ついに病(びょう)気(き)に倒(たお)れました。

คุณพ่อที่สูงอายุของผมล้มป่วยลงในที่สุด หลังจากที่ต้องต่อสู้กับโรคภัยไข้เจ็บมาเป็นเวลาหลายปีครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

長(なが)い闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)の末(すえ)、夫(おっと)が亡(な)くなりました。

คำศัพท์:長(なが)い闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)末(すえ)夫(おっと)亡(な)くなる

จับคู่อัตโนมัติ

そう言(い)った１年(ねん)後(ご)に彼(かの)女(じょ)は闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)の末(すえ)他(た)界(かい)。

หนึ่งปีหลังจากที่พูดแบบนั้น เธอก็เสียชีวิตลงหลังจากต่อสู้กับโรคร้ายมาเป็นเวลานาน

จับคู่อัตโนมัติ