容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)

ようしたんれいyoushitanrei

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำคุณศัพท์ -na

หน้าตาสวยงามและรูปร่างดี
EN attractive face and figure

โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 2

容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)、頭(ず)脳(のう)明(めい)晰(せき)、運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)抜(ばつ)群(ぐん)、家(いえ)は金(かね)持(も)ちで、ついでに学(がく)生(せい)会(かい)の副(ふく)会(かい)長(ちょう)をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴(やつ)だ。

หน้าตาก็ดี สติปัญญาก็เลิศ พรสวรรค์ด้านกีฬาเป็นเยี่ยม แถมที่บ้านยังรวย แล้วก็ยังเป็นรองประธานนักเรียนอีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นพวกที่สมบูรณ์แบบเลยล่ะ

คำศัพท์:容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)頭(ず)脳(のう)明(めい)晰(せき)運(うん)動(どう)神(しん)経(けい)抜(ばつ)群(ぐん)家(いえ)は金(かね)持(も)ちだついでに学(がく)生(せい)会(かい)の副(ふく)会(かい)長(ちょう)をするもいわゆるパーフェクトやつ

ตรวจแล้ว

メアリーは自(じ)分(ぶん)が容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)であると分(わ)かっていた。

แมรี่รู้ตัวดีว่าเธอเป็นคนหน้าตาสวยงาม

คำศัพท์:自(じ)分(ぶん)容(よう)姿(し)端(たん)麗(れい)であるわかる

จับคู่อัตโนมัติ