สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

囲(かこ)み

かこみkakomi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    กรอบ, กล่อง, พื้นที่ล้อมรอบ

    EN enclosure; box

    記(き)事(じ)の囲(かこ)みに要(よう)点(てん)をまとめる。

    • สรุปประเด็นสำคัญไว้ในกรอบของบทความ

    คำศัพท์:記(き)事(じ)囲(かこ)み要(よう)点(てん)まとめる

    ตรวจแล้ว

    火(ひ)を囲(かこ)みながら、昔(むかし)話(ばなし)に花(はな)を咲(さ)かせるのは、至(し)福(ふく)のひとときだ。

    • การได้ล้อมวงรอบกองไฟแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนเรื่องราวในอดีตกันอย่างออกรส คือช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างที่สุด
  2. การล้อม, การปิดล้อม

    EN siege

    ดูเพิ่มเติม: 囲(かこ)みを破(やぶ)る

    城(しろ)は敵(てき)の囲(かこ)みを破(やぶ)った。

    • ปราสาทได้ทำลายการล้อมของศัตรูลงแล้ว

    คำศัพท์:城(しろ)敵(てき)囲(かこ)み

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

城(しろ)は敵(てき)の囲(かこ)みを破(やぶ)った。

  • ปราสาทได้ทำลายการล้อมของศัตรูลงแล้ว

คำศัพท์:城(しろ)敵(てき)囲(かこ)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

記(き)事(じ)の囲(かこ)みに要(よう)点(てん)をまとめる。

  • สรุปประเด็นสำคัญไว้ในกรอบของบทความ

คำศัพท์:記(き)事(じ)囲(かこ)み要(よう)点(てん)まとめる

ตัวอย่างจากทีมงาน

火(ひ)を囲(かこ)みながら、昔(むかし)話(ばなし)に花(はな)を咲(さ)かせるのは、至(し)福(ふく)のひとときだ。

  • การได้ล้อมวงรอบกองไฟแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนเรื่องราวในอดีตกันอย่างออกรส คือช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างที่สุด

คำศัพท์:火(ひ)囲(かこ)みながら昔(むかし)話(ばなし)花(はな)を咲(さ)かせる至(し)福(ふく)ひととき

จับคู่อัตโนมัติ

みんなで集(あつ)まって、美味(おい)しい料(りょう)理(り)を囲(かこ)みながら楽(たの)しい時(じ)間(かん)を過(す)ごした。

  • พวกเรามารวมตัวกันและใช้เวลาที่แสนสนุกไปพร้อมกับการล้อมวงทานอาหารอร่อยๆ

คำศัพท์:みな集(あつ)まるおいしい料(りょう)理(り)囲(かこ)みながら楽(たの)しい時(じ)間(かん)過(す)ごす

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ