สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

脱(だつ)獄(ごく)

だつごくdatsugoku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การแหกคุก

    EN escaping from prison; breaking out of prison; jailbreak

    彼(かれ)は脱(だつ)獄(ごく)した。

    • เขาแหกคุกออกมา

    คำศัพท์:彼(かれ)は脱(だつ)獄(ごく)する

    囚(しゅう)人(じん)は脱(だつ)獄(ごく)した。

    • นักโทษแหกคุกออกไปแล้ว

    คำศัพท์:囚(しゅう)人(じん)は脱(だつ)獄(ごく)する

  2. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การเจลเบรค

    EN jailbreaking (a smartphone, video game console, etc.)

    คอมพิวเตอร์

ประโยคตัวอย่าง 11

10人(にん)の囚(しゅう)人(じん)たちが脱(だつ)獄(ごく)した。

  • นักโทษ 10 คนแหกคุกออกไป

คำศัพท์:人(にん)の囚(しゅう)人(じん)たちが脱(だつ)獄(ごく)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は脱(だつ)獄(ごく)した。

  • เขาแหกคุกออกมา

คำศัพท์:彼(かれ)は脱(だつ)獄(ごく)する

囚(しゅう)人(じん)は脱(だつ)獄(ごく)した。

  • นักโทษแหกคุกออกไปแล้ว

คำศัพท์:囚(しゅう)人(じん)は脱(だつ)獄(ごく)する

そんなふうに彼(かれ)は脱(だつ)獄(ごく)した。

  • เขาหนีออกจากคุกไปแบบนั้นแหละ

คำศัพท์:そんなふうに彼(かれ)は脱(だつ)獄(ごく)する

彼(かれ)らがどうやって脱(だつ)獄(ごく)したのかは謎(なぞ)だ。

  • มันยังเป็นปริศนาว่าพวกเขาแหกคุกออกไปได้อย่างไร

คำศัพท์:彼(かれ)らがどうやって脱(だつ)獄(ごく)するのかは謎(なぞ)だ

囚(しゅう)人(じん)たちは脱(だつ)獄(ごく)を試(こころ)みた。

  • เหล่านักโทษพยายามจะแหกคุก

คำศัพท์:囚(しゅう)人(じん)脱(だつ)獄(ごく)試(こころ)みる

จับคู่อัตโนมัติ

全(ぜん)員(いん)脱(だつ)獄(ごく)?!そんなバカな!

  • ทุกคนแหกคุกเหรอ?! บ้าน่า!

คำศัพท์:全(ぜん)員(いん)脱(だつ)獄(ごく)そんな

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ