地(ち)の利(り)

あそこの食(た)べ物(もの)はうまいし値(ね)段(だん)も安(やす)いが、地(ち)の利(り)が悪(わる)いのが難(なん)点(てん)だね。

• อาหารที่นั่นอร่อยแถมราคาก็ถูกด้วย แต่ข้อเสียคือทำเลไม่ค่อยดีเลยนะ

この店(みせ)は地(ち)の利(り)をえている。

• ร้านนี้ได้เปรียบเรื่องทำเลที่ตั้ง

天(てん)の時(とき)は地(ち)の利(り)に如(し)かず、地(ち)の利(り)は人(ひと)の和(わ)に如(し)かず。

• จังหวะเวลาของสวรรค์ยังไม่เท่าความได้เปรียบของชัยภูมิ และความได้เปรียบของชัยภูมิยังไม่เท่าความสามัคคีของมนุษย์