สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

打(う)ち消(け)す

うちけすuchikesu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ปฏิเสธ; โต้แย้ง

    EN to deny; to contradict

    彼(かの)女(じょ)の主(しゅ)張(ちょう)は、事(じ)実(じつ)を打(う)ち消(け)すものではなかった。

    • ข้อโต้แย้งของเธอไม่ใช่การปฏิเสธข้อเท็จจริง

    คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)主(しゅ)張(ちょう)事(じ)実(じつ)打(う)ち消(け)すもので

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)正(せい)を最(さい)後(ご)まで打(う)ち消(け)そうとしたが、証(しょう)拠(こ)に敗(やぶ)れた。

    • เขาพยายามจะปฏิเสธความผิดของตัวเองจนถึงที่สุด แต่ก็พ่ายแพ้ต่อหลักฐาน

    คำศัพท์:彼(かれ)自(じ)分(ぶん)不(ふ)正(せい)最(さい)後(ご)まで打(う)ち消(け)すとする証(しょう)拠(こ)敗(やぶ)れる

    ตรวจแล้ว

  2. หักล้าง; กลบ (เสียง)

    EN to negate (esp. a sound); to drown out

    雑(ざつ)音(おん)を打(う)ち消(け)すイヤホン。

    • หูฟังตัดเสียงรบกวน

    คำศัพท์:雑(ざつ)音(おん)打(う)ち消(け)すイヤホン

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

雑(ざつ)音(おん)を打(う)ち消(け)すイヤホン。

  • หูฟังตัดเสียงรบกวน

คำศัพท์:雑(ざつ)音(おん)打(う)ち消(け)すイヤホン

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)の主(しゅ)張(ちょう)は、事(じ)実(じつ)を打(う)ち消(け)すものではなかった。

  • ข้อโต้แย้งของเธอไม่ใช่การปฏิเสธข้อเท็จจริง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)主(しゅ)張(ちょう)事(じ)実(じつ)打(う)ち消(け)すもので

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)正(せい)を最(さい)後(ご)まで打(う)ち消(け)そうとしたが、証(しょう)拠(こ)に敗(やぶ)れた。

  • เขาพยายามจะปฏิเสธความผิดของตัวเองจนถึงที่สุด แต่ก็พ่ายแพ้ต่อหลักฐาน

คำศัพท์:彼(かれ)自(じ)分(ぶん)不(ふ)正(せい)最(さい)後(ご)まで打(う)ち消(け)すとする証(しょう)拠(こ)敗(やぶ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

その時(とき)、彼(かの)女(じょ)は優(やさ)しく微笑(ほほえ)み、僕(ぼく)の不(ふ)安(あん)を打(う)ち消(け)した。それこそあれが、彼(かの)女(じょ)の魅(み)力(りょく)だ。

  • ตอนนั้น เธอส่งยิ้มอย่างอ่อนโยนมาให้ และช่วยปัดเป่าความกังวลของผมไปจนหมดสิ้น นั่นแหละคือเสน่ห์ของเธอ

คำศัพท์:その時(とき)彼(かの)女(じょ)優(やさ)しい微笑(ほほえ)み僕(ぼく)不(ふ)安(あん)打(う)ち消(け)すそれこそ魅(み)力(りょく)

ตัวอย่างจากทีมงาน

その時(とき)、彼(かの)女(じょ)は優(やさ)しく微笑(ほほえ)み、僕(ぼく)の不(ふ)安(あん)を打(う)ち消(け)した。それこそあれが、僕(ぼく)が彼(かの)女(じょ)を愛(あい)する理(り)由(ゆう)だ。

  • ตอนนั้น เธอส่งยิ้มอย่างอ่อนโยนมาให้ และช่วยปัดเป่าความกังวลของผมไป นั่นแหละคือเหตุผลที่ผมรักเธอ

คำศัพท์:その時(とき)彼(かの)女(じょ)優(やさ)しい微笑(ほほえ)み僕(ぼく)不(ふ)安(あん)打(う)ち消(け)すそれこそ愛(あい)する理(り)由(ゆう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)はうわさを打(う)ち消(け)したわよ。

  • เขาปฏิเสธข่าวลือไปแล้วล่ะ

คำศัพท์:彼(かれ)打(う)ち消(け)す

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ