สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

位(い)置(ち)付(づ)ける

いちづけるichizukeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    กำหนดตำแหน่ง; จัดวางตำแหน่ง; จัดลำดับ

    EN to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate

ประโยคตัวอย่าง 2

天(てん)孫(そん)降(こう)臨(りん)の伝(でん)説(せつ)は、天皇(てんのう)の祖(そ)先(せん)を天(てん)から来(き)た神(かみ)の子(こ)と位(い)置(ち)づけることで、その権(けん)威(い)を強(きょう)固(こ)なものにしました。

  • ตำนานเทนซอน โคริน (การลงมาจากสวรรค์ของเทพหลาน) ได้ทำให้ความศักดิ์สิทธิ์ของจักรพรรดิมีความมั่นคงยิ่งขึ้น ด้วยการกำหนดให้บรรพบุรุษของจักรพรรดิเป็นบุตรของเทพเจ้าที่ลงมาจากสวรรค์

คำศัพท์:天(てん)孫(そん)降(こう)臨(りん)伝(でん)説(せつ)天皇(てんのう)祖(そ)先(せん)天(てん)来(き)た神(かみ)の子(こ)位(い)置(ち)付(づ)ける権(けん)威(い)強(きょう)固(こ)ものにする

ตัวอย่างจากทีมงาน

弊(へい)社(しゃ)はこの新(しん)製(せい)品(ひん)を、新(あたら)しい商(しょう)品(ひん)のジャンルを創(つく)り、新(あたら)しい客(きゃく)層(そう)の創(そう)出(しゅつ)を目(もく)標(ひょう)として位(い)置(ち)づけています。

  • บริษัทของเราวางตำแหน่งผลิตภัณฑ์ใหม่นี้โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างหมวดหมู่สินค้าใหม่และสร้างกลุ่มลูกค้าใหม่ครับ

คำศัพท์:弊(へい)社(しゃ)新(しん)製(せい)品(ひん)新(あたら)しい商(しょう)品(ひん)ジャンル作(つく)る客(きゃく)層(そう)創(そう)出(しゅつ)目(もく)標(ひょう)として位(い)置(ち)付(づ)ける

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ