たらす

火(か)傷(しょう)したらすぐに水(みず)で冷(ひ)やしなさい。

• ถ้าโดนน้ำร้อนลวก ให้รีบใช้น้ำเย็นประคบทันทีนะ

卒(そつ)業(ぎょう)したらすぐにこの国(くに)を離(はな)れます。

• พอเรียนจบแล้ว ผมจะออกจากประเทศนี้ทันทีครับ

トムとメアリーは大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)したらすぐに結(けっ)婚(こん)する予(よ)定(てい)だ。

• ทอมกับแมรี่วางแผนว่าจะแต่งงานกันทันทีหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย

これは、ただのバイトです。大(だい)学(がく)を卒(そつ)業(ぎょう)したらすぐに辞(や)めます。

• นี่เป็นแค่พาร์ตไทม์ครับ พอเรียนจบมหาวิทยาลัยแล้วผมก็จะลาออกทันที

疲(つか)れていたので、少(すこ)しだけ昼(ひる)寝(ね)をしたらすっきりした気(き)分(ぶん)になった。

• เพราะว่าเหนื่อย ผมเลยงีบหลับไปนิดหน่อย แล้วก็รู้สึกสดชื่นขึ้นครับ