สมัคร

噴(ふん)射(しゃ)

ふんしゃfunsha

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การฉีด, การพ่น
EN jet; spray; emission; spouting
噴(ふん)水(すい)の噴(ふん)射(しゃ)口(ぐち)から水(みず)が高(たか)く上(あ)がった。

น้ำพุ่งขึ้นสูงจากหัวฉีดของน้ำพุ

คำศัพท์:噴(ふん)水(すい)噴(ふん)射(しゃ)水(みず)高(たか)い上(あ)がる
ตรวจแล้ว
シャワーヘッドから強(つよ)い水(みず)の噴(ふん)射(しゃ)が体(からだ)をマッサージした。

สายน้ำที่พุ่งออกมาอย่างแรงจากหัวฝักบัวช่วยนวดร่างกายของผม

คำศัพท์:シャワーヘッド強(つよ)い水(みず)噴(ふん)射(しゃ)体(からだ)マッサージ
ตรวจแล้ว
2
การขับดันด้วยไอพ่น, การใช้แรงดันไอพ่น
EN rocket propulsion; jet propulsion
ロケットは噴(ふん)射(しゃ)で飛(と)ぶ。

จรวดบินได้ด้วยแรงขับดันจากการพ่นเชื้อเพลิง

คำศัพท์:ロケット噴(ふん)射(しゃ)飛(と)ぶ
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

超(ちょう)高(こう)圧(あつ)水(すい)の噴(ふん)射(しゃ)により、ほとんどの詰(つ)まりが排(はい)除(じょ)される。

การฉีดน้ำแรงดันสูงพิเศษจะช่วยกำจัดสิ่งอุดตันส่วนใหญ่ได้

คำศัพท์:超(ちょう)高(こう)圧(あつ)水(すい)の噴(ふん)射(しゃ)によりほとんどのつまりが排(はい)除(じょ)される

ตรวจแล้ว

ロケットは噴(ふん)射(しゃ)で飛(と)ぶ。

จรวดบินได้ด้วยแรงขับดันจากการพ่นเชื้อเพลิง

คำศัพท์:ロケット噴(ふん)射(しゃ)飛(と)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

噴(ふん)水(すい)の噴(ふん)射(しゃ)口(ぐち)から水(みず)が高(たか)く上(あ)がった。

น้ำพุ่งขึ้นสูงจากหัวฉีดของน้ำพุ

คำศัพท์:噴(ふん)水(すい)噴(ふん)射(しゃ)水(みず)高(たか)い上(あ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

シャワーヘッドから強(つよ)い水(みず)の噴(ふん)射(しゃ)が体(からだ)をマッサージした。

สายน้ำที่พุ่งออกมาอย่างแรงจากหัวฝักบัวช่วยนวดร่างกายของผม

คำศัพท์:シャワーヘッド強(つよ)い水(みず)噴(ふん)射(しゃ)体(からだ)マッサージ

ตัวอย่างจากทีมงาน