สมัคร

発(はつ)電(でん)

はつでんhatsuden

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

การผลิตไฟฟ้า
EN generation of electricity; power generation
この工(こう)場(じょう)では、水(すい)力(りょく)で発(はつ)電(でん)を行(おこな)っています。

โรงงานแห่งนี้ผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานน้ำครับ

คำศัพท์:工(こう)場(じょう)水(すい)力(りょく)発(はつ)電(でん)行(おこな)う
ตรวจแล้ว
再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの発(はつ)電(でん)が世(せ)界(かい)的(てき)に進(すす)んでいます。

การผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนกำลังรุดหน้าไปทั่วโลกครับ

คำศัพท์:再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギー発(はつ)電(でん)世(せ)界(かい)的(てき)進(すす)んで
ตรวจแล้ว
การส่งโทรเลข
EN sending a telegram (now usu. for congratulations, condolences, etc.); telegraphing

ประโยคตัวอย่าง 7

原(げん)子(し)力(りょく)が発(はつ)電(でん)に使(つか)われている。

พลังงานนิวเคลียร์ถูกนำมาใช้ในการผลิตไฟฟ้า

คำศัพท์:原(げん)子(し)力(りょく)が発(はつ)電(でん)に使(つか)う

ตรวจแล้ว

太(たい)陽(よう)熱(ねつ)は日(に)本(ほん)では発(はつ)電(でん)より太(たい)陽(よう)熱(ねつ)温(おん)水(すい)器(き)として利(り)用(よう)されています。

ในญี่ปุ่น พลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องทำน้ำอุ่นพลังงานแสงอาทิตย์มากกว่าการผลิตกระแสไฟฟ้าครับ

คำศัพท์:太(たい)陽(よう)熱(ねつ)は日(に)本(ほん)で発(はつ)電(でん)より太(たい)陽(よう)熱(ねつ)温(おん)水(すい)器(き)として利(り)用(よう)される

この工(こう)場(じょう)では、水(すい)力(りょく)で発(はつ)電(でん)を行(おこな)っています。

โรงงานแห่งนี้ผลิตไฟฟ้าด้วยพลังงานน้ำครับ

คำศัพท์:工(こう)場(じょう)水(すい)力(りょく)発(はつ)電(でん)行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギーの発(はつ)電(でん)が世(せ)界(かい)的(てき)に進(すす)んでいます。

การผลิตไฟฟ้าจากพลังงานหมุนเวียนกำลังรุดหน้าไปทั่วโลกครับ

คำศัพท์:再(さい)生(せい)可(か)能(のう)エネルギー発(はつ)電(でん)世(せ)界(かい)的(てき)進(すす)んで

ตัวอย่างจากทีมงาน

地(じ)熱(ねつ)を使(つか)って発(はつ)電(でん)しています。

เราผลิตไฟฟ้าโดยใช้พลังงานความร้อนใต้พิภพครับ

คำศัพท์:地(ち)熱(ねつ)使(つか)う発(はつ)電(でん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(ふる)い水(みず)車(ぐるま)がかつてこの地(ち)域(いき)で発(はつ)電(でん)の役(やく)割(わり)を果(は)たしていたと聞(き)きました。

ผมได้ยินมาว่ากังหันน้ำเก่าแก่เคยทำหน้าที่ผลิตไฟฟ้าในแถบนี้ครับ

คำศัพท์:古(ふる)い水(すい)車(しゃ)かつて地(ち)域(いき)発(はつ)電(でん)役(やく)割(わり)を果(は)たす聞(き)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

原(げん)子(し)力(りょく)は発(はつ)電(でん)に利(り)用(よう)されています。

พลังงานนิวเคลียร์ถูกนำมาใช้ในการผลิตไฟฟ้าครับ

คำศัพท์:原(げん)子(し)力(りょく)発(はつ)電(でん)利(り)用(よう)される

จับคู่อัตโนมัติ