สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

宅(たく)配(はい)便(びん)

たくはいびんtakuhaibin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บริการส่งพัสดุถึงบ้าน

    EN express home delivery service

    この荷(に)物(もつ)は宅(たく)配(はい)便(びん)で送(おく)る予(よ)定(てい)です。

    • พัสดุชิ้นนี้มีกำหนดการจะส่งทางแมสเซนเจอร์ครับ

    คำศัพท์:荷(に)物(もつ)宅(たく)配(はい)便(びん)送(おく)る予(よ)定(てい)

    ตรวจแล้ว

    当(とう)社(しゃ)では、全(ぜん)国(こく)への宅(たく)配(はい)便(びん)サービスを提(てい)供(きょう)しています。

    • บริษัทของเราให้บริการจัดส่งพัสดุทั่วประเทศครับ

    คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)全(ぜん)国(こく)宅(たく)配(はい)便(びん)サービス提(てい)供(きょう)

    ตรวจแล้ว
  2. พัสดุที่ส่งทางไปรษณีย์ด่วน

    EN express home delivery parcel (box, etc.)

    玄(げん)関(かん)先(さき)に宅(たく)配(はい)便(びん)が届(とど)いている。

    • มีพัสดุมาส่งอยู่ที่หน้าประตูบ้านครับ

    คำศัพท์:玄(げん)関(かん)先(さき)宅(たく)配(はい)便(びん)届(とど)く

    ตรวจแล้ว

    例(たと)えば、宅(たく)配(はい)便(びん)の受(う)け取(と)りには、判(はん)子(こ)は必(ひつ)要(よう)有(あ)りません。

    • ตัวอย่างเช่น ในการรับพัสดุ ไม่จำเป็นต้องใช้ตราประทับครับ

    คำศัพท์:例(たと)えば宅(たく)配(はい)便(びん)受(う)け取(と)りはんこ必(ひつ)要(よう)ある

ประโยคตัวอย่าง 6

これはかさばるから宅(たく)配(はい)便(びん)で送(おく)ろう。

  • อันนี้มันกินที่ เดี๋ยวส่งทางพัสดุแล้วกัน

คำศัพท์:これはかさばるから宅(たく)配(はい)便(びん)で送(おく)る

ตรวจแล้ว

玄(げん)関(かん)先(さき)に宅(たく)配(はい)便(びん)が届(とど)いている。

  • มีพัสดุมาส่งอยู่ที่หน้าประตูบ้านครับ

คำศัพท์:玄(げん)関(かん)先(さき)宅(たく)配(はい)便(びん)届(とど)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

この荷(に)物(もつ)は宅(たく)配(はい)便(びん)で送(おく)る予(よ)定(てい)です。

  • พัสดุชิ้นนี้มีกำหนดการจะส่งทางแมสเซนเจอร์ครับ

คำศัพท์:荷(に)物(もつ)宅(たく)配(はい)便(びん)送(おく)る予(よ)定(てい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

当(とう)社(しゃ)では、全(ぜん)国(こく)への宅(たく)配(はい)便(びん)サービスを提(てい)供(きょう)しています。

  • บริษัทของเราให้บริการจัดส่งพัสดุทั่วประเทศครับ

คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)全(ぜん)国(こく)宅(たく)配(はい)便(びん)サービス提(てい)供(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このサービスは、地(ち)方(ほう)に住(す)む高(こう)齢(れい)者(しゃ)むけの宅(たく)配(はい)便(びん)を提(てい)供(きょう)しています。

  • บริการนี้ให้บริการส่งพัสดุสำหรับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ต่างจังหวัดครับ

คำศัพท์:サービス地(ち)方(ほう)住(す)む高(こう)齢(れい)者(しゃ)宅(たく)配(はい)便(びん)提(てい)供(きょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

例(たと)えば、宅(たく)配(はい)便(びん)の受(う)け取(と)りには、判(はん)子(こ)は必(ひつ)要(よう)有(あ)りません。

  • ตัวอย่างเช่น ในการรับพัสดุ ไม่จำเป็นต้องใช้ตราประทับครับ

คำศัพท์:例(たと)えば宅(たく)配(はい)便(びん)受(う)け取(と)りはんこ必(ひつ)要(よう)ある

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ