สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

待(ま)ち合(あ)わせる

まちあわせるmachiawaseru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    นัดพบ; นัดเจอ

    EN to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

ประโยคตัวอย่าง 16

どこで待(ま)ち合(あ)わせしましょうか。

  • เราจะนัดเจอกันที่ไหนดีครับ

คำศัพท์:どこで待(ま)ち合(あ)わせるましょうか

駅(えき)前(まえ)の喫(きっ)茶(さ)で待(ま)ち合(あ)わせる。

  • นัดเจอกันที่ร้านกาแฟหน้าสถานี

คำศัพท์:駅(えき)前(まえ)喫(きっ)茶(さ)待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は駅(えき)で友(とも)達(だち)と待(ま)ち合(あ)わせました

  • เขาไปนัดพบกับเพื่อนที่สถานีรถไฟครับ

คำศัพท์:彼(かれ)駅(えき)友(とも)達(だち)待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(しん)橋(ばし)の駅(えき)で友(とも)達(だち)と待(ま)ち合(あ)わせました。

  • ผมได้นัดเจอเพื่อนที่สถานีชินบาชิครับ

คำศัพท์:新(しん)橋(ばし)駅(えき)友(とも)達(だち)待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

駅(えき)のコンコースで待(ま)ち合(あ)わせました。

  • พวกเรานัดเจอกันที่โถงสถานีครับ

คำศัพท์:駅(えき)コンコース待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

駅(えき)に着(つ)いたら、友(とも)達(だち)と待(ま)ち合(あ)わせる。

  • พอถึงสถานีแล้ว จะไปเจอเพื่อน

คำศัพท์:駅(えき)友(とも)達(だち)待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

昨日(きのう)、レストランで友(とも)達(だち)と待(ま)ち合(あ)わせた。

  • เมื่อวานนี้ ฉันนัดเจอเพื่อนที่ร้านอาหาร

คำศัพท์:昨日(きのう)レストラン友(とも)達(だち)待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

ホテルのグランドフロアで待(ま)ち合(あ)わせました。

  • พวกเรานัดพบกันที่ชั้นลอบบี้ของโรงแรมครับ

คำศัพท์:ホテルグランドフロア待(ま)ち合(あ)わせる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ