สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

人(じん)望(ぼう)

じんぼうjinbou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความนิยมชมชอบ; ความเลื่อมใสศรัทธา

    EN popularity; favorable reputation; high esteem; respect

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かの)女(じょ)は社(しゃ)交(こう)的(てき)で人(じん)望(ぼう)が厚(あつ)い、何(なに)しろ明(あか)るい性(せい)格(かく)だからです。

  • เพราะเธอเป็นคนเข้าสังคมเก่งและเป็นที่รักของทุกคน ก็เพราะว่าเธอมีนิสัยที่ร่าเริงยังไงล่ะครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)社(しゃ)交(こう)的(てき)人(じん)望(ぼう)厚(あつ)い何(なに)しろ明(あか)るい性(せい)格(かく)だから

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は人(じん)望(ぼう)があり、すぐにチームのリーダーになった。水(みず)の低(ひく)きに就(つ)くが如(ごと)しと言(い)えるだろう。

  • เขามีคนเลื่อมใสศรัทธามาก จึงได้เป็นหัวหน้าทีมในทันที อาจกล่าวได้ว่าเขาเป็นเหมือนน้ำที่ไหลลงสู่ที่ต่ำ

คำศัพท์:彼(かれ)人(じん)望(ぼう)すぐにチームリーダー水(みず)の低(ひく)きに就(つ)くが如(ごと)し言(い)えるだろう

ตัวอย่างจากทีมงาน

この監(かん)督(とく)、人(じん)望(ぼう)がなさすぎる。

  • ผู้กำกับคนนี้ไม่มีใครยอมรับเลยจริงๆ

คำศัพท์:監(かん)督(とく)人(じん)望(ぼう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ