สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

申(しん)請(せい)

しんせいshinsei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การสมัคร; การยื่นคำร้อง

    EN application; request; petition

ประโยคตัวอย่าง 151

主(しゅ)務(む)官(かん)庁(ちょう)に申(しん)請(せい)しました。

  • ผมได้ยื่นคำร้องต่อหน่วยงานที่มีอำนาจรับผิดชอบแล้วครับ

คำศัพท์:主(しゅ)務(む)官(かん)庁(ちょう)申(しん)請(せい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

申(しん)請(せい)フォームをください。

  • ขอแบบฟอร์มใบสมัครหน่อยครับ

คำศัพท์:申(しん)請(せい)フォームください

ตัวอย่างจากทีมงาน

申(しん)請(せい)には、印(いん)鑑(かん)が必(ひつ)要(よう)です。

  • สำหรับการสมัคร จำเป็นต้องใช้ตราประทับครับ

คำศัพท์:申(しん)請(せい)印(いん)鑑(かん)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

特(とっ)許(きょ)庁(ちょう)に発(はつ)明(めい)を申(しん)請(せい)しました。

  • ผมได้ยื่นจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ต่อกรมทรัพย์สินทางปัญญาแล้วครับ

คำศัพท์:特(とっ)許(きょ)庁(ちょう)発(はつ)明(めい)申(しん)請(せい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

申(しん)請(せい)に必(ひつ)要(よう)な書(しょ)類(るい)をください。

  • ขอเอกสารที่จำเป็นสำหรับการสมัครด้วยครับ

คำศัพท์:申(しん)請(せい)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

この申(しん)請(せい)はかなり複(ふく)雑(ざつ)でした。

  • การสมัครนี้ค่อนข้างซับซ้อนครับ

คำศัพท์:申(しん)請(せい)かなり複(ふく)雑(ざつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

申(しん)請(せい)完(かん)了(りょう)後(ご)、審(しん)査(さ)が行(おこな)われます。

  • หลังจากเสร็จสิ้นการสมัครแล้ว จะมีการตรวจสอบครับ

คำศัพท์:申(しん)請(せい)完(かん)了(りょう)後(ご)審(しん)査(さ)行(おこな)われる

ตัวอย่างจากทีมงาน

やっとこのビザの申(しん)請(せい)が通(とお)った。

  • ในที่สุดการขอวีซ่านี้ก็ผ่านแล้ว

คำศัพท์:申(しん)請(せい)通(とお)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

申(しん)請(せい)用(よう)紙(し)は窓(まど)口(ぐち)で配(はい)布(ふ)しています。

  • ใบสมัครมีแจกอยู่ที่ช่องบริการครับ

คำศัพท์:申(しん)請(せい)用(よう)紙(し)窓(まど)口(ぐち)配(はい)布(ふ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

入(にゅう)国(こく)ビザの申(しん)請(せい)手(て)続(つづ)きを支(し)援(えん)する。

  • ช่วยเหลือขั้นตอนการขอวีซ่าเข้าเมือง

คำศัพท์:入(にゅう)国(こく)ビザ申(しん)請(せい)手(て)続(つづ)き支(し)援(えん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ