完(かん)了(りょう)後(ご)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   หลังเสร็จสิ้น; หลังจากเสร็จสมบูรณ์

   EN after completion; after finishing

   申(しん)請(せい)完(かん)了(りょう)後(ご)、審(しん)査(さ)が行(おこな)われます。

   • หลังจากเสร็จสิ้นการสมัครแล้ว จะมีการตรวจสอบครับ

   คำศัพท์:申(しん)請(せい)完(かん)了(りょう)後(ご)審(しん)査(さ)行(おこな)われる

   ตรวจแล้ว

   登(とう)録(ろく)完(かん)了(りょう)後(ご)、印(いん)鑑(かん)登(とう)録(ろく)証(しょう)が交(こう)付(ふ)されます。

   • หลังจากลงทะเบียนเสร็จสิ้น จะมีการออกบัตรทะเบียนตราประทับให้ครับ

   คำศัพท์:登(とう)録(ろく)完(かん)了(りょう)後(ご)印(いん)鑑(かん)登(とう)録(ろく)交(こう)付(ふ)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2