สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

初(しょ)版(はん)

しょはんshohan

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

    EN first edition

ประโยคตัวอย่าง 3

初(しょ)版(はん)は10年(ねん)前(まえ)に出(しゅっ)版(ぱん)された。

  • ฉบับพิมพ์ครั้งแรกถูกตีพิมพ์เมื่อ 10 ปีที่แล้ว

คำศัพท์:初(しょ)版(はん)は年(ねん)前(まえ)に出(しゅっ)版(ぱん)される

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)の蔵(ぞう)書(しょ)は全(ぜん)部(ぶ)で3500冊(さつ)で多(おお)くの初(しょ)版(はん)が入(はい)ってる。

  • หนังสือสะสมของเธอมีทั้งหมด 3500 เล่ม และมีฉบับพิมพ์ครั้งแรกอยู่เยอะมาก

ケフィアに関(かん)するこの本(ほん)は、初(しょ)版(はん)では三(さん)百(びゃく)部(ぶ)くらいだったが、次(つぎ)から波(は)及(きゅう)的(てき)に増(ぞう)加(か)した。

  • หนังสือเกี่ยวกับคีเฟอร์เล่มนี้ ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกมีจำนวนประมาณสามร้อยเล่ม แต่หลังจากนั้นก็ค่อยๆ เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างต่อเนื่องครับ

คำศัพท์:ケフィア元(もと)初(しょ)版(はん)300(さんびゃく)だった次(つぎ)波(は)及(きゅう)増(ぞう)加(か)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ