สมัคร

遮(しゃ)断(だん)

しゃだんshadan

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การตัดขาด; การปิดกั้น; การกักกัน
EN isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

ประโยคตัวอย่าง 4

がけくずれで交(こう)通(つう)は遮(しゃ)断(だん)された。

การจราจรถูกตัดขาดเนื่องจากดินถล่ม

คำศัพท์:崖(がけ)崩(くず)れで交(こう)通(つう)は遮(しゃ)断(だん)される

ตรวจแล้ว

空(くう)気(き)を遮(しゃ)断(だん)して火(ひ)を消(け)した。

ดับไฟโดยการตัดอากาศออก

คำศัพท์:空(くう)気(き)を遮(しゃ)断(だん)する火(ひ)消(け)す

インターネットの接(せつ)続(ぞく)が遮(しゃ)断(だん)された。

การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตถูกตัดขาด

คำศัพท์:インターネットの接(せつ)続(ぞく)が遮(しゃ)断(だん)される

工(こう)事(じ)が通(とお)りへの進(しん)入(にゅう)を遮(しゃ)断(だん)した。

การก่อสร้างได้ปิดกั้นทางเข้าสู่ถนน

คำศัพท์:工(こう)事(じ)通(どお)り進(しん)入(にゅう)遮(しゃ)断(だん)

จับคู่อัตโนมัติ