สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

自(じ)発(はつ)的(てき)

じはつてきjihatsuteki

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -na

    โดยสมัครใจ; ที่เกิดขึ้นเอง

    EN spontaneous; voluntary

ประโยคตัวอย่าง 22

彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)に降(こう)伏(ふく)した。

  • เขาได้ยอมจำนนด้วยตัวเอง

คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)降(こう)伏(ふく)する

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)にそれをやった。

  • เขาทำสิ่งนั้นด้วยความสมัครใจ

คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)それをやる

彼(かれ)はそれを自(じ)発(はつ)的(てき)に行(おこな)った。

  • เขาทำสิ่งนั้นด้วยความสมัครใจ

คำศัพท์:彼(かれ)はそれを自(じ)発(はつ)的(てき)行(おこな)う

彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)に大(たい)金(きん)を寄(き)付(ふ)した。

  • เขาบริจาคเงินจำนวนมากด้วยความสมัครใจ

คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)大(たい)金(きん)を寄(き)付(ふ)する

彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)に援(えん)助(じょ)を申(もう)し出(で)た。

  • เขาเสนอตัวให้ความช่วยเหลือด้วยความสมัครใจ

คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)援(えん)助(じょ)を申(もう)し出(で)る

彼(かれ)はその学(がっ)校(こう)に自(じ)発(はつ)的(てき)に寄(き)付(ふ)した。

  • เขาบริจาคเงินให้โรงเรียนนั้นด้วยความสมัครใจ

คำศัพท์:彼(かれ)はその学(がっ)校(こう)に自(じ)発(はつ)的(てき)寄(き)付(ふ)する

彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)に彼(かの)女(じょ)を助(たす)けようとした。

  • เขาพยายามที่จะช่วยเธอด้วยความสมัครใจ

คำศัพท์:彼(かれ)は自(じ)発(はつ)的(てき)彼(かの)女(じょ)を助(たす)けるとする

彼(かの)女(じょ)はそれをまったく自(じ)発(はつ)的(てき)にやった。

  • เธอทำสิ่งนั้นด้วยความสมัครใจอย่างแท้จริง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はそれを全(まった)く自(じ)発(はつ)的(てき)やる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ