自(し)然(ぜん)数(すう)

素(そ)数(すう)とは、自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)及(およ)び1という数(かず)でしか割(わ)り切(き)れない、1より大(おお)きい自(し)然(ぜん)数(すう)である。

• จำนวนเฉพาะคือจำนวนนับที่มีค่ามากกว่า 1 ซึ่งสามารถหารลงตัวได้ด้วยตัวมันเองและ 1 เท่านั้น

「よし、7人(にん)だからトムに7等(とう)分(ぶん)してもらおう」「なんで俺(おれ)？ 7等(とう)分(ぶん)とか無(む)理(り)に決(き)まってんじゃん」「お前(まえ)数(すう)学(がっ)科(か)だろ？ 1桁(けた)の自(し)然(ぜん)数(すう)くらい余(よ)裕(ゆう)じゃねえの？」「数(すう)学(がく)科(か)でケーキの切(き)り分(わ)け方(かた)とか習(なら)わねえし」

• “เอาละ มีกัน 7 คน งั้นให้ทอมเป็นคนแบ่งเป็น 7 ส่วนแล้วกัน” “ทำไมต้องเป็นฉันล่ะ? แบ่งเป็น 7 ส่วนน่ะมันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว” “ก็นายเรียนเอกคณิตศาสตร์ไม่ใช่เหรอ? เลขจำนวนเต็มหลักเดียวแค่นี้น่าจะสบายๆ เลยไม่ใช่หรือไง” “คนเรียนเอกคณิตศาสตร์เขาไม่ได้เรียนวิธีหั่นเค้กกันหรอกนะ”