私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)

その男(おとこ)は私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)だとわかった。

• ฉันรู้แล้วว่าผู้ชายคนนั้นเป็นนักสืบเอกชน

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を見(み)張(は)るため私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)を雇(やと)った。

• เธอจ้างนักสืบเอกชนมาเพื่อเฝ้าดูสามีของเธอ

彼(かの)女(じょ)はその事(じ)件(けん)を調(しら)べるのに私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)を雇(やと)った。

• เธอจ้างนักสืบเอกชนมาเพื่อสืบสวนคดีนั้น

私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)たちがその変(か)わった事(じ)件(けん)を調(ちょう)査(さ)するために雇(やと)われた。

• เหล่านักสืบเอกชนถูกจ้างมาเพื่อสืบสวนคดีที่แปลกประหลาดนั้น

トムは私(し)立(りつ)探(たん)偵(てい)を雇(やと)った。

• ทอมจ้างนักสืบเอกชน