สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

座(ざ)布(ぶ)団(とん)

ざぶとんzabuton

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เบาะรองนั่งบนพื้น

    EN zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular

ประโยคตัวอย่าง 4

この座(ざ)布(ぶ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

  • ช่วยเอาเบาะรองนั่งนี้ไปตากแดดให้หน่อยครับ

คำศัพท์:この座(ざ)布(ぶ)団(とん)を干(ほ)すください

ตรวจแล้ว

お祖母(ばあ)さんが座(ざ)布(ぶ)団(とん)の上(うえ)にちんまりとすわっていました。

  • คุณย่ากำลังนั่งตัวเล็กๆ อยู่บนเบาะรองนั่งครับ

คำศัพท์:おばあさんが座(ざ)布(ぶ)団(とん)の上(うえ)にちんまり座(すわ)る

座(ざ)布(ぶ)団(とん)にあんこを詰(つ)める。

  • ยัดไส้อันโกะลงในเบาะรองนั่ง

คำศัพท์:座(ざ)布(ぶ)団(とん)あんこ詰(つ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

伝(でん)統(とう)的(てき)な茶(ちゃ)室(しつ)には、金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)で縁(えん)取(と)られた座(ざ)布(ぶ)団(とん)が置(お)かれていた。

  • ในห้องน้ำชาแบบดั้งเดิม มีเบาะรองนั่งที่ขลิบด้วยผ้าไหมยกดอกทองวางอยู่

คำศัพท์:伝(でん)統(とう)的(てき)茶(ちゃ)室(しつ)金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)座(ざ)布(ぶ)団(とん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ