合(ごう)同(どう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การรวมกัน; การควบรวมบริษัท

   EN combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion

   二(ふた)つの会(かい)社(しゃ)が合(ごう)同(どう)した。

   • สองบริษัทได้ควบรวมกิจการกัน

   คำศัพท์:二(ふた)つ会(かい)社(しゃ)合(ごう)同(どう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามที่ขยายด้วย の

   ร่วมกัน; ที่รวมกัน

   EN combined; joint; united; shared

   自(じ)衛(えい)隊(たい)が合(ごう)同(どう)演(えん)習(しゅう)を行(おこな)った。

   • กองกำลังป้องกันตนเองได้ทำการฝึกซ้อมร่วมกัน

   คำศัพท์:自(じ)衛(えい)隊(たい)合(ごう)同(どう)演(えん)習(しゅう)行(おこな)う

   3社(しゃ)合(ごう)同(どう)で新(しん)作(さく)の発(はっ)表(ぴょう)会(かい)を開(ひら)きました。

   • เราได้จัดงานแถลงข่าวเปิดตัวผลงานใหม่ร่วมกันโดยทั้ง 3 บริษัทครับ

   คำศัพท์:合(ごう)同(どう)新(しん)作(さく)発(はっ)表(ぴょう)会(かい)開(ひら)く

3. 3

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ความเท่ากัน; การทับกันสนิท

   EN congruence

   คณิตศาสตร์

   次(つぎ)の図(づ)形(けい)と合(ごう)同(どう)な図(づ)形(けい)をかきましょう。

   • จงวาดรูปที่เท่ากันทุกประการกับรูปต่อไปนี้

   คำศัพท์:次(つぎ)図(ず)形(けい)合(ごう)同(どう)ましょう

ประโยคตัวอย่าง 7