自(じ)衛(えい)隊(たい)

政(せい)府(ふ)が自(じ)衛(えい)隊(たい)に沖(おき)縄(なわ)への災(さい)害(がい)派(は)遣(けん)を要(よう)請(せい)した。

• รัฐบาลได้ร้องขอให้กองกำลังป้องกันตนเองส่งกำลังไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยในโอกินาวา

父(ちち)は自(じ)衛(えい)隊(たい)の三(さん)佐(さ)です。

• คุณพ่อของผมเป็นพันตรีของกองกำลังป้องกันตนเองครับ

兄(あに)は自(じ)衛(えい)隊(たい)の一(いち)尉(い)です。

• พี่ชายของผมเป็นร้อยเอกในกองกำลังป้องกันตนเองครับ

父(ちち)は自(じ)衛(えい)隊(たい)の二(に)佐(さ)です。

• คุณพ่อของผมเป็นพันโทของกองกำลังป้องกันตนเองครับ

彼(かれ)は自(じ)衛(えい)隊(たい)の出(しゅっ)身(しん)者(しゃ)だ。

• เขาเป็นอดีตสมาชิกของกองกำลังป้องกันตนเอง

兄(あに)は自(じ)衛(えい)隊(たい)を除(じょ)隊(たい)しました。

• พี่ชายของผมออกจากกองกำลังป้องกันตนเองแล้วครับ

自(じ)衛(えい)隊(たい)が合(ごう)同(どう)演(えん)習(しゅう)を行(おこな)った。

• กองกำลังป้องกันตนเองได้ทำการฝึกซ้อมร่วมกัน

首(しゅ)相(しょう)が自(じ)衛(えい)隊(たい)を観(かん)閲(えつ)しました。

• นายกรัฐมนตรีได้ตรวจพลสวนสนามของกองกำลังป้องกันตนเองครับ

平(へい)時(じ)には自(じ)衛(えい)隊(たい)は訓(くん)練(れん)をしている。

• ในเวลาปกติ กองกำลังป้องกันตนเองกำลังทำการฝึกซ้อมครับ

統(とう)合(ごう)幕(ばく)僚(りょう)会(かい)議(ぎ)は自(じ)衛(えい)隊(たい)の組(そ)織(しき)でした。

• สภาเสนาธิการร่วมเคยเป็นองค์กรของกองกำลังป้องกันตนเองครับ