สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

気(き)が利(き)く

きがきくkigakiku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)

    ฉลาดรอบรู้; มีไหวพริบ; รู้กาลเทศะ

    EN to be sensible; to be smart; to be tasteful

    あいつは気(き)が利(き)くんだ。

    • หมอนั่นเป็นคนรู้ใจคนนะ

    คำศัพท์:あいつは気(き)が利(き)くのだ

    ตรวจแล้ว

  2. ใส่ใจรายละเอียด; ช่างเอาใจใส่; รู้ใจผู้อื่น

    EN to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

    ワインを冷(ひ)やしておいてくれたとは気(き)が利(き)いてるね。

    • แช่ไวน์รอไว้ให้แบบนี้ ช่างรู้ใจจริงๆ เลยนะ

    คำศัพท์:ワインを冷(ひ)やす置(お)くくれるとは気(き)が利(き)くね

    ตรวจแล้ว

    気(き)が利(き)くなあ。

    • ช่างรู้ใจจริงๆ เลยนะ

    คำศัพท์:気(き)が利(き)くな

ประโยคตัวอย่าง 7

あいつは気(き)が利(き)くんだ。

  • หมอนั่นเป็นคนรู้ใจคนนะ

คำศัพท์:あいつは気(き)が利(き)くのだ

ตรวจแล้ว

ワインを冷(ひ)やしておいてくれたとは気(き)が利(き)いてるね。

  • แช่ไวน์รอไว้ให้แบบนี้ ช่างรู้ใจจริงๆ เลยนะ

คำศัพท์:ワインを冷(ひ)やす置(お)くくれるとは気(き)が利(き)くね

ตรวจแล้ว

気(き)が利(き)くなあ。

  • ช่างรู้ใจจริงๆ เลยนะ

คำศัพท์:気(き)が利(き)くな

トムは気(き)が利(き)くと思(おも)う？

  • คุณคิดว่าทอมเป็นคนเอาใจใส่ไหม?

คำศัพท์:気(き)が利(き)く思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

お、ありがと。気(き)が利(き)くね。

  • โอ้ ขอบใจนะ รู้ใจจริงๆ เลย

คำศัพท์:ありがと気(き)が利(き)く

จับคู่อัตโนมัติ

メアリーはとても気(き)が利(き)くよね。

  • แมรี่เป็นคนเอาใจใส่เก่งมากเลยนะ

คำศัพท์:とても気(き)が利(き)く

จับคู่อัตโนมัติ

桃(もも)子(こ)は、細(こま)かいところまで気(き)が利(き)くね。なんていい子(こ)なんだ。

  • โมโมโกะเป็นเด็กที่ใส่ใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ จังเลยนะ เป็นเด็กที่ดีอะไรอย่างนี้

คำศัพท์:細(こま)かいところ気(き)が利(き)くなんていい子(こ)なのだ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ