สมัคร

侃(かん)々(かん)諤(がく)々(がく)

かんかんがくがくkankangakugaku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามที่ขยายด้วย のคำคุณศัพท์ -taruคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

โต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อน; พูดอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่เกรงใจใคร
EN outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint

โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

ประโยคตัวอย่าง 2

国(こっ)会(かい)は、盗(とう)聴(ちょう)法(ほう)案(あん)を巡(めぐ)ってまさに侃(かん)々(かん)諤(がく)々(がく)の体(てい)であった。

ในรัฐสภากำลังเกิดการโต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับร่างกฎหมายดักฟัง

คำศัพท์:国(こっ)会(かい)は盗(とう)聴(ちょう)法(ほう)案(あん)をめぐってまさに侃(かん)々(かん)諤(がく)々(がく)体(てい)である

ตรวจแล้ว

侃(かん)侃(かん)諤(がく)諤(がく)の議(ぎ)論(ろん)が飛(と)び交(か)うような会(かい)議(ぎ)、といったことは最(さい)近(きん)はやらないのかね。

ช่วงนี้ไม่ค่อยมีการประชุมที่มีการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนแบบนั้นแล้วหรือยังไงนะ

คำศัพท์:侃(かん)々(かん)諤(がく)々(がく)議(ぎ)論(ろん)が飛(と)び交(か)うような会(かい)議(ぎ)と言(い)うことは最(さい)近(きん)やるのかね