楽(らく)天(てん)的(てき)

らくてんてきrakutenteki

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

たとえ困(こま)っていても、マックはいつも楽(らく)天(てん)的(てき)だ。

คำศัพท์:たとえ困(こま)るもはいつも楽(らく)天(てん)的(てき)だ

ตรวจแล้ว

楽(らっ)観(かん)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)は鏡(かがみ)をのぞきこんでますます楽(らく)天(てん)的(てき)に、悲(ひ)観(かん)論(ろん)者(しゃ)はますます悲(ひ)観(かん)的(てき)になる。

พวกมองโลกในแง่ดีจะยิ่งมองโลกในแง่ดีมากขึ้นเมื่อส่องกระจก ส่วนพวกมองโลกในแง่ร้ายก็จะยิ่งมองโลกในแง่ร้ายมากขึ้น

よくもそう楽(らく)天(てん)的(てき)でいられるよ。

คำศัพท์:よくも楽(らく)天(てん)的(てき)いられる

จับคู่อัตโนมัติ