สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

握(あく)手(しゅ)

あくしゅakushu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การจับมือ

    EN handshake

    彼(かれ)は私(わたし)と握(あく)手(しゅ)した。

    • เขาจับมือกับผม

    คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)と握(あく)手(しゅ)する

  2. การร่วมมือกัน; การประนีประนอม

    EN reconciliation; joining hands; cooperation

    対(たい)立(りつ)していた両(りょう)党(とう)が握(あく)手(しゅ)した。

    • ทั้งสองพรรคที่เคยขัดแย้งกันได้จับมือกันแล้ว

    คำศัพท์:対(たい)立(りつ)両(りょう)党(とう)握(あく)手(しゅ)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 56

両(りょう)氏(し)は笑(え)顔(がお)で握(あく)手(しゅ)しました。

  • ทั้งสองท่านจับมือกันด้วยรอยยิ้มครับ

คำศัพท์:両(りょう)氏(し)笑(え)顔(がお)握(あく)手(しゅ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

試(し)合(あい)が終(お)わったが早(はや)いか、選(せん)手(しゅ)たちは互(たが)いに固(かた)く握(あく)手(しゅ)した。

  • ทันทีที่การแข่งขันจบลง เหล่านักกีฬาก็จับมือกันอย่างแน่นแฟ้น

คำศัพท์:試(し)合(あい)終(お)わるが早(はや)いか選(せん)手(しゅ)互(たが)いに硬(かた)い握(あく)手(しゅ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

握(あく)手(しゅ)してください。

  • กรุณาจับมือด้วยครับ

คำศัพท์:握(あく)手(しゅ)ください

จับคู่อัตโนมัติ

さあ、握(あく)手(しゅ)して仲(なか)直(なお)りよ。

  • เอาละ มาจับมือกันแล้วคืนดีกันเถอะ

คำศัพท์:握(あく)手(しゅ)仲(なか)直(なお)り

จับคู่อัตโนมัติ

ぬれた手(て)で握(あく)手(しゅ)しちった。

  • เผลอไปจับมือทั้งที่มือเปียกซะได้

คำศัพท์:手(て)握(あく)手(しゅ)

จับคู่อัตโนมัติ

平(へい)和(わ)を望(のぞ)み、握(あく)手(しゅ)しあい、兄(きょう)弟(だい)のような気(き)持(も)ちで、別(わか)れを告(つ)げる。

  • ปรารถนาในสันติภาพ จับมือกัน และกล่าวคำอำลาด้วยความรู้สึกราวกับเป็นพี่น้อง

คำศัพท์:平(へい)和(わ)望(のぞ)み握(あく)手(しゅ)しあう兄(きょう)弟(だい)ような気(き)持(も)ち別(わか)れを告(つ)げる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ