สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

別(わか)れを告(つ)げる

わかれをつげるwakareotsugeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    กล่าวลา

    EN to say goodbye; to bid farewell

ประโยคตัวอย่าง 33

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げた。

  • เขาได้บอกลาครอบครัวของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に別(わか)れを告(つ)げる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げた。

  • ฉันบอกเลิกเขาแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)に別(わか)れを告(つ)げる

彼(かれ)は学(がく)生(せい)に別(わか)れを告(つ)げた。

  • เขาได้กล่าวลาเหล่านักเรียน

คำศัพท์:彼(かれ)は学(がく)生(せい)に別(わか)れを告(つ)げる

彼(かれ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

  • เขายิ้มแล้วกล่าวคำอำลา

คำศัพท์:彼(かれ)は微笑(ほほえ)む別(わか)れを告(つ)げる

彼(かの)女(じょ)は微笑(ほほえ)んで、別(わか)れを告(つ)げた。

  • เธอยิ้มแล้วกล่าวคำลา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は微笑(ほほえ)む別(わか)れを告(つ)げる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に永(えい)遠(えん)の別(わか)れを告(つ)げた。

  • เขาบอกลาเธอเป็นครั้งสุดท้ายตลอดกาล

คำศัพท์:彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に永(えい)遠(えん)別(わか)れを告(つ)げる

門(もん)のところで彼(かれ)らに別(わか)れを告(つ)げた。

  • ผมได้กล่าวลาพวกเขาที่ตรงประตู

คำศัพท์:門(もん)の所(ところ)で彼(かれ)らに別(わか)れを告(つ)げる

彼(かの)女(じょ)は別(わか)れを告(つ)げずに立(た)ち去(さ)った。

  • เธอจากไปโดยไม่ได้บอกลา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は別(わか)れを告(つ)げるに立(た)ち去(さ)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ