メイクアップ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การแต่งหน้า

   EN make-up; makeup

   ดูเพิ่มเติม: メイク

   パーティーで華(はな)やかなメイクアップをしていた女(じょ)性(せい)が目(め)立(だ)っていた。

   • ผู้หญิงที่แต่งหน้าจัดจ้านดูโดดเด่นในงานปาร์ตี้

   คำศัพท์:パーティー華(はな)やかメイクアップをして女(じょ)性(せい)目(め)立(だ)つ

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)はメーキャップを落(お)としているところですよ。

   • เธอกำลังล้างเครื่องสำอางออกอยู่ครับ

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はメイクアップを落(お)とす所(ところ)ですよ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การเติมเต็ม; การตกแต่ง

   EN make-up

   การพิมพ์

   雑(ざっ)誌(し)のページをメイクアップする。

   • จัดเลย์เอาต์หน้าแมกกาซีน

   คำศัพท์:雑(ざっ)誌(し)ページメイクアップ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3