マフィン

マフィンはできた？

• มัฟฟินเสร็จหรือยัง?

マフィンが食(た)べたい。

• อยากกินมัฟฟิน

マフィンの蜂(はち)蜜(みつ)がけ、美味(おい)しいね。

• มัฟฟินราดน้ำผึ้งนี่อร่อยเนอะ

朝(あさ)は、ブルーベリーマフィンに限(かぎ)る！

• มื้อเช้าเนี่ย ต้องเป็นมัฟฟินบลูเบอร์รี่เท่านั้น!

あなたは朝(ちょう)食(しょく)にマフィンを食(た)べている。

• คุณกำลังกินมัฟฟินเป็นอาหารเช้า

ブルーベリーマフィン、昨日(きのう)幾(いく)つ食(た)べたの？

• เมื่อวานกินมัฟฟินบลูเบอร์รี่ไปกี่ชิ้นเหรอ?

このカフェのブルーベリーマフィンは、安(やす)いわね。

• มัฟฟินบลูเบอร์รี่ของคาเฟ่นี้ราคาถูกจังเลยนะ

マフィンを受(う)ける数(かず)は、IRCでしゃべる回(かい)数(すう)に反(はん)比(ぴ)例(れい)して変(へん)化(か)する。

• จำนวนมัฟฟินที่ได้รับจะเปลี่ยนแปลงแบบแปรผกผันกับจำนวนครั้งที่พูดใน IRC

どうしてマフィンを食(た)べるの止(と)めなくちゃいけないのか、それが分(わ)かんないんだ。

• ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมฉันถึงต้องหยุดกินมัฟฟิน

「ただいま」「おかえり」「今日(きょう)のおやつは何(なに)？」「今日(きょう)はね、お母(かあ)さん特(とく)製(せい)のマフィンよ」「やったぁ。手(て)洗(あら)ってこよっと」

• “กลับมาแล้วครับ” “ยินดีต้อนรับกลับจ้ะ” “วันนี้มีขนมอะไรเหรอครับ” “วันนี้เป็นมัฟฟินสูตรพิเศษของคุณแม่จ้ะ” “เย้ ไปล้างมือก่อนนะครับ”