สมัคร

マニア

マニアmania

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ผู้คลั่งไคล้; ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน
EN enthusiast
あいつはカーマニアだから、車(くるま)のことならなんでも知(し)ってるよ。

หมอนั่นเป็นพวกบ้าคลั่งเรื่องรถ ถ้าเป็นเรื่องรถล่ะก็ เขารู้ทุกอย่างเลยล่ะ

คำศัพท์:あいつはカーマニアだから車(くるま)のことならなんでも知(し)るよ
ตรวจแล้ว
彼(かれ)はスポーツカーのマニアだ。

เขาเป็นพวกคลั่งไคล้รถสปอร์ต

คำศัพท์:彼(かれ)はスポーツカーのマニアだ
2
ความคลั่งไคล้; ความหลงใหล
EN mania; enthusiasm
昔(むかし)は切(きっ)手(て)のマニアがはやった。

เมื่อก่อนพวกนักสะสมแสตมป์เคยเป็นที่นิยมมาก

คำศัพท์:昔(むかし)切(きっ)手(て)マニアはやる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

あいつはカーマニアだから、車(くるま)のことならなんでも知(し)ってるよ。

หมอนั่นเป็นพวกบ้าคลั่งเรื่องรถ ถ้าเป็นเรื่องรถล่ะก็ เขารู้ทุกอย่างเลยล่ะ

คำศัพท์:あいつはカーマニアだから車(くるま)のことならなんでも知(し)るよ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)はスポーツカーのマニアだ。

เขาเป็นพวกคลั่งไคล้รถสปอร์ต

คำศัพท์:彼(かれ)はスポーツカーのマニアだ

昔(むかし)は切(きっ)手(て)のマニアがはやった。

เมื่อก่อนพวกนักสะสมแสตมป์เคยเป็นที่นิยมมาก

คำศัพท์:昔(むかし)切(きっ)手(て)マニアはやる

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムは数(すう)学(がく)マニアなんだ。

ทอมเป็นพวกบ้าคณิตศาสตร์น่ะ

คำศัพท์:数(すう)学(がく)マニアなのだ

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)は文(ぶん)房(ぼう)具(ぐ)マニアで、海(かい)外(がい)製(せい)の万(まん)年(ねん)筆(ひつ)をいくつも集(あつ)めている。

เธอเป็นพวกคลั่งไคล้เครื่องเขียน และสะสมปากกาหมึกซึมที่ผลิตจากต่างประเทศไว้มากมาย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)文(ぶん)房(ぼう)具(ぐ)マニア海(かい)外(がい)万(まん)年(ねん)筆(ひつ)いくつも集(あつ)める

จับคู่อัตโนมัติ