クリオール

クリオールkuriooru

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

第(だい)二(に)に、いくつかのクリオールはそれ自(じ)体(たい)独(どく)立(りつ)した「国(こく)語(ご)」となるかもしれない。

ประการที่สอง เครีโอลบางภาษาอาจจะกลายเป็น "ภาษาประจำชาติ" ที่เป็นอิสระในตัวเองได้

ตรวจแล้ว

さらに時(じ)間(かん)がたつとこれらの「クリオール」は独(どく)立(りつ)した言(げん)語(ご)になった：すなわち、スペイン語(ご)、フランス語(ご)、イタリア語(ご)、などである。

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.