สมัคร

カフェイン

カフェインkafein

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

คาเฟอีน
EN caffeine

มาจากภาษาเยอรมัน

ประโยคตัวอย่าง 9

私(わたし)はカフェインを避(さ)けるために、コーヒーを飲(の)まない。

ผมไม่ดื่มกาแฟเพื่อหลีกเลี่ยงคาเฟอีน

คำศัพท์:私(わたし)カフェイン避(さ)けるためにコーヒー飲(の)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんは、カフェインを摂(せっ)取(しゅ)すると眠(ねむ)れなくなるので、紅(こう)茶(ちゃ)は飲(の)みません。

คุณทานากะไม่ดื่มชา เพราะว่าถ้าได้รับคาเฟอีนแล้วจะทำให้นอนไม่หลับครับ

คำศัพท์:カフェイン摂(せっ)取(しゅ)すると眠(ねむ)るなくなる紅(こう)茶(ちゃ)飲(の)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

田(た)中(なか)さんは、カフェインを摂(せっ)取(しゅ)すると眠(ねむ)れなくなるので、コーヒーは飲(の)みません。

คุณทานากะไม่ดื่มกาแฟครับ เพราะว่าถ้าได้รับคาเฟอีนแล้วจะทำให้นอนไม่หลับ

คำศัพท์:カフェイン摂(せっ)取(しゅ)すると眠(ねむ)るなくなるコーヒー飲(の)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(いま)、コーヒーが飲(の)みたいけど、カフェインを控(ひか)えたいから飲(の)みたい気(き)分(ぶん)にならない。

ตอนนี้อยากดื่มกาแฟนะ แต่เพราะอยากเลี่ยงคาเฟอีน ก็เลยไม่รู้สึกอยากดื่มขึ้นมา

คำศัพท์:今(いま)コーヒー飲(の)むカフェイン控(ひか)える気(き)分(ぶん)ならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

トムって、カフェイン依(い)存(ぞん)症(しょう)だよね？

ทอมน่ะ เสพติดคาเฟอีนใช่ไหม?

คำศัพท์:カフェイン依(い)存(ぞん)症(しょう)だよね

จับคู่อัตโนมัติ

カフェインが入(はい)った飲(の)み物(もの)は飲(の)むなよ。

อย่าดื่มเครื่องดื่มที่มีคาเฟอีนนะ

คำศัพท์:カフェイン入(はい)る飲(の)み物(もの)飲(の)む

จับคู่อัตโนมัติ

カフェインの摂(せっ)取(しゅ)量(りょう)を減(へ)らそうとしているんです。

ผมกำลังพยายามลดปริมาณการบริโภคคาเฟอีนอยู่ครับ

คำศัพท์:カフェイン摂(せっ)取(しゅ)量(りょう)減(へ)らすとしてのです

จับคู่อัตโนมัติ

トムはカフェインが切(き)れると禁(きん)断(だん)症(しょう)状(じょう)が出(で)てしまいます。

เมื่อคาเฟอีนหมดฤทธิ์ ทอมจะมีอาการลงแดงครับ

คำศัพท์:カフェイン切(き)れる禁(きん)断(だん)症(しょう)状(じょう)出(で)るしまう

จับคู่อัตโนมัติ

トムって、カフェイン中(ちゅう)毒(どく)だよね？

ทอมน่ะ เสพติดคาเฟอีนใช่ไหม?

คำศัพท์:カフェイン中(ちゅう)毒(どく)だよね

จับคู่อัตโนมัติ