สมัคร

アフターサービス

アフターサービスafutaasaabisu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

บริการหลังการขาย
EN after-sales service; warranty service

วาเซเอโงะ: คำที่ญี่ปุ่นสร้างขึ้นจากคำต่างประเทศ

ดูเพิ่มเติม: アフターケア

ประโยคตัวอย่าง 3

ここ品(しな)物(もの)は高(たか)いけど、その分(ぶん)アフターサービスが充(じゅう)実(じつ)してるから。

สินค้าที่นี่ราคาแพงก็จริง แต่เพราะบริการหลังการขายดีมากน่ะ

คำศัพท์:ここ品(しな)物(もの)は高(たか)いけどその分(ぶん)アフターサービスが充(じゅう)実(じつ)するから

ตรวจแล้ว

当(とう)社(しゃ)はアフターサービスと部(ぶ)品(ひん)を保(ほ)証(しょう)しています。

บริษัทของเรามีการรับประกันบริการหลังการขายและอะไหล่ครับ

คำศัพท์:当(とう)社(しゃ)はアフターサービスと部(ぶ)品(ひん)を保(ほ)証(しょう)する

この製(せい)品(ひん)は、安(あん)定(てい)した品(ひん)質(しつ)と優(すぐ)れたアフターサービスが伴(ともな)う。

ผลิตภัณฑ์นี้มาพร้อมกับคุณภาพที่เสถียรและการบริการหลังการขายที่ยอดเยี่ยมครับ

คำศัพท์:製(せい)品(ひん)安(あん)定(てい)した品(ひん)質(しつ)優(すぐ)れたアフターサービス伴(ともな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน